diff --git a/Alc/alu.cpp b/Alc/alu.cpp
index 30d2e73c..0ee0275a 100644
--- a/Alc/alu.cpp
+++ b/Alc/alu.cpp
@@ -1451,12 +1451,12 @@ void ProcessContext(ALCcontext *ctx, const ALsizei SamplesToDo)
     std::for_each(ctx->Voices, ctx->Voices+ctx->VoiceCount.load(std::memory_order_acquire),
         [SamplesToDo,ctx](ALvoice *voice) -> void
         {
-            if(voice->mPlayState.load(std::memory_order_acquire) == ALvoice::Stopped)
-                return;
-            ALuint sid{voice->mSourceID.load(std::memory_order_relaxed)};
+            const ALvoice::State vstate{voice->mPlayState.load(std::memory_order_acquire)};
+            if(vstate == ALvoice::Stopped) return;
+            const ALuint sid{voice->mSourceID.load(std::memory_order_relaxed)};
             if(voice->mStep < 1) return;
 
-            MixSource(voice, sid, ctx, SamplesToDo);
+            MixVoice(voice, vstate, sid, ctx, SamplesToDo);
         }
     );
 
diff --git a/Alc/mixvoice.cpp b/Alc/mixvoice.cpp
index c2b2791b..3e4cd1d2 100644
--- a/Alc/mixvoice.cpp
+++ b/Alc/mixvoice.cpp
@@ -442,14 +442,13 @@ ALsizei LoadBufferQueue(ALbufferlistitem *BufferListItem, ALbufferlistitem *Buff
 
 } // namespace
 
-void MixSource(ALvoice *voice, const ALuint SourceID, ALCcontext *Context, const ALsizei SamplesToDo)
+void MixVoice(ALvoice *voice, ALvoice::State vstate, const ALuint SourceID, ALCcontext *Context, const ALsizei SamplesToDo)
 {
     static constexpr ALfloat SilentTarget[MAX_OUTPUT_CHANNELS]{};
 
     ASSUME(SamplesToDo > 0);
 
-    /* Get source info */
-    ALvoice::State vstate{voice->mPlayState.load(std::memory_order_acquire)};
+    /* Get voice info */
     const bool isstatic{(voice->mFlags&VOICE_IS_STATIC) != 0};
     ALsizei DataPosInt{static_cast<ALsizei>(voice->mPosition.load(std::memory_order_relaxed))};
     ALsizei DataPosFrac{voice->mPositionFrac.load(std::memory_order_relaxed)};
@@ -822,7 +821,7 @@ void MixSource(ALvoice *voice, const ALuint SourceID, ALCcontext *Context, const
         return;
     }
 
-    /* Update source info */
+    /* Update voice info */
     voice->mPosition.store(DataPosInt, std::memory_order_relaxed);
     voice->mPositionFrac.store(DataPosFrac, std::memory_order_relaxed);
     voice->mCurrentBuffer.store(BufferListItem, std::memory_order_relaxed);
diff --git a/OpenAL32/Include/alu.h b/OpenAL32/Include/alu.h
index 1de184cb..952d1004 100644
--- a/OpenAL32/Include/alu.h
+++ b/OpenAL32/Include/alu.h
@@ -446,7 +446,7 @@ inline std::array<ALfloat,MAX_AMBI_CHANNELS> GetAmbiIdentityRow(size_t i) noexce
 }
 
 
-void MixSource(ALvoice *voice, const ALuint SourceID, ALCcontext *Context, const ALsizei SamplesToDo);
+void MixVoice(ALvoice *voice, ALvoice::State vstate, const ALuint SourceID, ALCcontext *Context, const ALsizei SamplesToDo);
 
 void aluMixData(ALCdevice *device, ALvoid *OutBuffer, ALsizei NumSamples);
 /* Caller must lock the device state, and the mixer must not be running. */